map -package:bytestring is:exact -package:dlist package:case-insensitive

Transform the original string-like value but keep it case insensitive.